Ako ne možeš da ga priuštiš, biæe ti dodeljen po službenoj dužnosti.
E se não puder pagar, um será indicado à você.
Ne možeš da ga vidiš, zar ne?
Você não pode ver, não é?
Kako možeš da ga uhakuješ, ako su telefonske linije prekinute?
Como vai conseguir acessar se não há linhas de telefone?
Možeš da ga podigneš sutra posle 3 sata.
Pode pegar amanhã após as 15h00.
Ti si ga izbacila iz sebe, ti možeš da ga izbaciš i iz kuæe.
Você o livrou das suas bebidas, você pode tirá-lo da sua casa.
Možeš da ga muzeš kao kravu.
A grana que ele ganhou, nem conto!
A možeš da ga pobediš samo kad veruješ.
E você só pode derrotá-lo se você acreditar.
Èak i da možeš da ga priuštiš, bez uvrede, nismo još spremni da ga prodamo.
Billy, mesmo que pudesse pagar por ele... com todo respeito, nós o adoramos. Não o cederemos.
Milijarde njih bude ubijeno svakog dana, možeš da ga duvaš!
Bilhões são mortas todos os dias, então me chupa!
Znaš, izgleda da sam sav popio, ali možeš da ga uzmeš kad opet izađe.
Eu bebi o dinheiro todo, mas você pode ficar quando sair de mim.
Isto tako, možeš da ga vežeš na uzicu... i vièeš "Nevaljali Skoti", i oseæaš se superiornijim, jer ti ne piškiš napolju.
Pode botá-lo numa coleira... gritar "seu feio", e se sentir superior por usar o banheiro.
Mislim da možeš da ga skloniš s table.
Meu palpite é que pode descartá-lo. Certo.
Ako ne možeš da ga priuštiš, biæe ti obezbeðen neki nesposoban.
Se não puder pagar um advogado, vai ganhar um advogado de merda.
Završiæu ga, da možeš da ga poneseš sa sobom.
Vou terminar para você poder levar.
Ako ne možeš da ga priuštiš, biæe ti dodeljen.
Se não puder pagar, um será designado a você pelo tribunal.
Idi iza kuæe i vidi da li postoji prozor sa koga možeš da ga držiš na oko.
Vá pelas laterais, veja se encontra uma janela para mirar nele.
Ne možeš da ga èuvaš tako.
Isso não é lugar de guardar dinheiro.
Možeš da ga daš ženi koja me je ovde dovela.
Pode dar à mulher que me trouxe aqui.
Znaš da ne možeš da ga spasiš, ne sama.
Sabe que não pode salvá-lo. Não sozinha.
I ako nešto vredi, ne možeš da ga prodaš.
Se vale alguma coisa, não dá para dizer.
Ne možeš da ga ostaviš samog.
Por quê? - Por que ele é solitário.
Ovo je od srca, sa temom praznika, a uz to sam i progutao raèun, tako da ne možeš da ga vratiš.
É de coração, tem a ver com o feriado, e engoli o recibo do presente para não poder devolvê-lo.
Da, sada samo ti možeš da ga spaseš.
Porque só você pode salvá-lo. Vai se danar.
Ne možeš da ga dobiješ, Debi.
Não pode ficar com ele, Debbie.
Možeš da ga proðeš samo ako mu se vratiš.
O único jeito de passar, é voltando. Não posso fazer isso.
Ne možeš da ga uzmeš samo zbog mene.
Não pode tomar só por mim.
Sreæan si što uopšte možeš da ga vidiš.
Tem sorte de poder ver ele.
Lakše je gledati èoveka kako visi ako možeš da ga barem malo mrziš.
É muito mais fácil vermos um homem ser enforcado se o odiá-lo ainda mais.
Možda možeš da ga upotrebiš veèeras.
Mas vamos ver se nosso trabalho gerou certos frutos, podemos?
Tražiš dim čiji ćeš trag pratiti nazad do kuće koja gori, kako bi našla dečaka koji je u vatri izgubio sve, da vidiš da li možeš da ga spasiš.
Você só está procurando a fumaça para poder seguir o caminho de volta a uma casa em chamas, para achar o garoto que perdeu tudo no fogo e ver se pode salvá-lo.
Ili bi ipak tražila dečaka koji je izazvao požar, da vidiš da li možeš da ga promeniš."
Ou então achar o garoto que acendeu o fogo, e ver se pode mudá-lo."
0.70282888412476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não consegue tirá-lo da cabeça ou algo assim. 